S03E22 The Otto Show

The Otto Show (Otto Show)

Odcinek miał swoją premierę 23 kwietnia 1992 roku.

Gag z tablicą
"I will not spin the turtle" (Nie będę kręcił żółwiem)

Gag z kanapą
Na kanapie Mały pomocnik Świętego Mikołaja jeży sierść i warczy. Rodzina wycofuje się powoli.

Bart i Milhouse wybierają się na koncert zespołu rockowego Spinal Tap. Grupa narzeka na organizację i koncert kończy się już po 20 minutach. Po powrocie z koncertu podekscytowany Bart obwieszcza, że chce zostać muzykiem rockowym. Rodzice postanawiają kupić mu gitarę elektryczną.

Muzykowanie nie wychodzi Bartowi najlepiej. W autobusie szkolnym pokazuje gitarę kierowcy Otto i wysuwa przypuszczenie, że gitara jest pewnie popsuta. Otto bierze ją do ręki i zaczyna po mistrzowsku grać ku uciesze uczniów. Jego solowy przedłuża się i zostaje przerwany dopiero gdy Martin mówi, że od 10 minut powinni być w szkole. Śpiesząc się Otto wywraca autobus.

Gdy nadjeżdża policja okazuje się, że Otto nie ma nawet prawo jazdy. Dyrektor wyrzuca kierowcę z pracy ze skutkiem natychmiastowym.

Otto próbuje zdać prawo jazdy. W DMV trafia na Patty. Brak umiejętności prowadzenia autobusu i kilka nieprzemyślanych uwag sprawia, że jego wynik z egzaminu wynosi 0. Na domiar złego zostaje wyrzucony z mieszkania za niepłacenie czynszu. Zamieszkuje w śmietniku gdzie znajduje go Bart, który proponuje mu zamieszkanie w garażu domu Simpsonów.

Tymczasowy mieszkaniec irytuje państwa Simpsonów, zwłaszcza Homera. Gdy Homer nazywa Otto pasożytem, ten postanawia zdać na prawo jazdy.

W DMV Patty pyta się Otto dlaczego wrócił. Ten odpowiada "by przykleić prawo jazdy na łysinę Homera Simpsona". Patty widząc, że ona i Otto mają wspólnego wroga przymyka oko na egzaminie. Otto dostaje prawo jazdy i wraca do pracy kierowcy autobusu.

Simpsonowie a kultura

• Czekając na koniec koncertu Homer śpiewa w samochodzie piosenkę "Spanish Flea" zespołu Tijuana Brass.
• Otto gra w autobusie piosenkę "Free Bird" zespołu Lynyrd Skynyrd.

poprzedni odcinek

następny odcinek