S05E17 Bart Gets an Elephant

Bart Gets an Elephant (Bart dostaje słonia)

Odcinek miał swoją premierę 31 marca 1994.

Gag z tablicą

"Organ transplants are best left to the professionals" (Przeszczepianie organów lepiej zostawić specjalistą.

Gag z kanapą

W ciemności "wbiegają" jedynie oczy rodziny. Kiedy zapala się światło okazuje się, że są same oczy bez rodzinki. Simpsonowie wbiegają i osadzają oczy na właściwym miejscu.

Marge jest przerażona bałaganem jaki znajduje się w domu. Postanawia zaprzęgnąć całą rodzinę do pracy. W czasie sprzątania Bartowi udaje się wygrać główną nagrodę w konkursie radia KBBL. Ma do wyboru albo 10.000 dolarów albo słonia. Bart wybiera drugą opcję, chociaż prowadzący nie posiadają zwierzęcia.

Bart jest nieustępliwy. Ani prośby Homera ani propozycje ludzi z radia nie przekonywują chłopca. W końcu pracownicy rozgłośni radiowej w obawie przed utratą pracy dostarczają słonia pod dom Simpsonów.

Słoń, którego Bart nazywa Stampy (Tuptuś) okazuje się być bardzo kłopotliwy. Sieje niszczenie na podwórku, uwielbia wsadzać sobie ludzi do ust, bardzo wiele je. Rodzina Simpsonów próbuje zarobić na słoniu ale to za mało żeby pokryć koszty wyżywienia słonia. Simpsonowie postanawiają więc sprzedać słonia.

Homer odrzuca propozycję oddania Tuptusia za darmo do rezerwatu imitującego naturalną sawannę i postanawia sprzedać mimo sprzeciwu dzieci handlarzowi kości słoniowej panu Blackheart.

Nocą aby zapobiec śmierci swojego ulubieńca Bart postanawia uciec ze Stampy. Słoń oswobodzony z łańcucha ucieka i chłopiec odnajduje go przy statuetce mamuta. Tam też przyjeżdżają Homer, Marge i Lisa. Homer dalej jest zdecydowany sprzedać słonia panu Blackheart lecz kiedy Stampy ratuje go przed utonięciem w bagnie zmienia zdanie i Stampy trafia do rezerwatu gdzie może żyć wśród innych słoni.

Simpsonowie a kultura

• Podczas sprzątania domu Bart słucha piosenki "Sixteen Tons" Merle Travisa (1946).
• Sprzątając dom Bart wyciera obraz "American Gothic" Granta Wooda (1930).
• Sprzątając dom Homer wspomina serial "Gomer Pyle, U.S.M.C."
• Scena, w której Marge widzi oko Tuptusia nawiązuje do podobnej sceny z filmu "Park Jurajski" (1993).

poprzedni odcinek

następny odcinek