S06E02 Lisa's Rival

Lisa's Rival (Lisa ma rywalkę)

Odcinek miał swoją premierę 11 września 1994.

Gag z tablicą

"No one is interested in my underpants." (Nikogo nie interesuje moja bielizna)

Gag z kanapą

Simpsonowie płyną do kanapy.

Do klasy Lisy przybywa nowa koleżanka - Allison Taylor. Okazuje się, że Allison choć młodsza o rok gra lepiej na saksofonie oraz jest lepsza w nauce. Dla Lisy to poważny cios.

Tymczasem Homer znajduje wysypany na ulicę cukier, zbiera go i postanawia sprzedawać.

Lisa próbuje zaprzyjaźnić się z Allison ale wizyta w jej domu jeszcze bardziej ją dołuje. Za radą Barta postanawia upokorzyć nową koleżankę.

Homer dzień i noc pilnuje swojej cukrowej góry. Cukier ściąga pszczoły i dwóch pszczelarzy chce okupić górę cukru za 2 tysiące dolarów. Niestety tuż przed zrealizowaniem transakcji spada deszcz, który rozpuszcza cukier a pszczoły odlatują.

W szkole trwa konkurs na najlepszą dioramę. Allison wystawia zbudowane z pietyzmem "Serce oskarżycielem" na podstawie opowiadania Edgara Allana Poe. Lisa zamienia dioramę Allison na krowie serce. Początkowo dziewczynka jest zadowolona ze swojego postępku ale kiedy widzi łzy Allison zaczynają dręczyć ją wyrzuty sumienia. Przyznaje się, że to ona ukryła teatrzyk. Wbrew oczekiwaniom to Allison nie otrzymuje głównej nagrody. Również diorama Lisy nie robi dużego wrażenia. Konkurs wygrywa Ralph, który wystawił kolekcję figurek ze Star Wars w oryginalnych opakowaniach. Między Lisą a Allison następuje zgoda.

Simpsonowie a kultura

Parodia "Ściganego"

• Bart mówi, że dla żartu dał zdjęcia Milhouse'a do programu "Najgroźniejsi Przestępcy Ameryki" i teraz jest ścigany przez FBI. Scena, w której Milhouse ucieka przed agentem FBI jest parodią filmu "Ścigany" (1993).
• Przemówienie Homera nad górą cukru nawiązuje do filmu "Scarface" (1983), gdy cukier się rozpuszcza Homer używa słów z "Czarnoksiężnika z krainy Oz" (1939).
• W swoim koszmarze Lisa występuje wraz z innymi "drugimi" postaciami Artem Garfunkel, Johnem Oates i Jimem Messina
• W konkursie na najlepszą dioramę Allison przedstawia "Serce oskarżycielem" na podstawie opowiadania Edgara Allana Poe (1843), dręczona wyrzutami sumienia Lisa słyszy bicie serca pod podłogą. Jest to również nawiązanie do tego opowiadania.
• W konkursie na najlepszą dioramę Lisa wystawia "Olivera Twista" na podstawie książki Karola Dickensa (1838), Nelson "Grona gniewu" na podstawie powieści Johna Steinbecka (1939), Uter "Charlie i fabryka czekolady" na podstawie książki Roalda Dahla (1964) a Ralph figurki postaci z "Gwiezdnych wojen".

poprzedni odcinek

następny odcinek