S02E08 Bart the Daredevil

Bart the Daredevil (Bart superbohaterem)

Odcinek po raz pierwszy pojawił się na antenie 6 grudnia 1990 roku.

Gag z tablicą
"I will not drive the principal's car." (Nie będę jeździł samochodem dyrektora)

Gag z kanapą
Rodzina siada na kanapie, która przechyla się bok. Wszyscy utrzymują się na niej oprócz Maggie, która spada na poduszkę.

Fabuła
Bart wraz z przyjaciółmi w domu oraz Homer w barze oglądają wrestling w czasie, którego jest reklamowany robot Ciężarówkozaur pożerający samochody. Mężczyźni są bardzo chętni na tą imprezę. Przy kolacji okazuje się jednak, że tego samego dnia Lisa ma koncert. Homer jest bardzo rozczarowany ale Marge uświadamia, że koncert jest dużo wcześniej i rodzina zdąży zobaczyć Ciężarówkozaura. Po koncercie rodzina jedzie na pokaz. Po pokazie samochodów dla widzów przygotowana jest jeszcze jedna niespodzianka - pokaz kaskadera Lance'a Murdocka. Lance'owi udaje się wykonać niebezpieczny skok, jednak na koniec doznaje poważnego urazu. Bart jest zachwycony i postanawia sam zostać kaskaderem.

Bart próbuje skoków na deskorolce. Pierwsza próba kończy się kontuzją ale to nie zraża chłopca. Kolejne skoki wychodzą doskonale, dzieci oklaskują chłopca i po nie długim czasie Bartowi brak nowych wyznań. Wycieczka do springfieldzkiego kanionu Springfield Gorge nasuwa mu myśl - Bart zamierza przeskoczyć kanion. Po ogłoszeniu w szkolnym autobusie swoich zamiarów Lisa zmartwiona o życie brata zabiera go do szpitala gdzie leży Murdock. Kaskader zamiast zniechęcić chłopca wymienia plusy życia kaskadera. Lisa postanawia powiedzieć o wszystkim rodzicom. Mimo, że chłopiec obiecuje ojcu, że nie skoczy, wymyka się Springfield Gorge. Homer przerywa skok w ostatniej chwili i sam wsiada na deskorolkę by pokazać synowi co to znaczy bać się o bliskich. Bart czując obawę o zdrowie ojca postanawia nie skoczyć. Gdy już wszystko zmierza ku szczęśliwego finałowi deskorolka z Homerem rusza i po chwili Homer ląduje z ciężkimi obrażeniami na dnie kanionu. W szpitalu Homer dzieli jedną salę z Lancem.

Simpsonowie a kultura

• Rosyjski wrestler Rasputin jest nazwany po słynnym rosyjskim mistyku Grigoriju Rasputinie.
• Uczniowie Szkoły Podstawowej w Springfield grają "Niedokończoną Symfonię" Schuberta i uwerturę "Rok 1812" Czajkowkiego.

poprzedni odcinek

następny odcinek