S06E01 Bart of Darkness

Jedna ze scen parodiujących
film "Okno na podwórze" (1954)

Bart of Darkness (Udręki popularności)

Pierwszy odcinek szóstego sezonu miał swoją premierę 4 września 1994.

Gag z tablicą

"Beans are neither fruit nor musical." (Fasolki to nie owoc ani musical)

Gag z kanapą

Simpsonowie siadają w powietrzu. Kanapa "siada" na kolanach rodziny, która nie wytrzymuje jej ciężaru.

W Springfield panuje bardzo gorące lato. Bart i Lisa namawiają Homera aby kupił basen.

Po złożeniu basenu dom Simpsonów przeżywa oblężenie dzieci z okolicy, które chcą wykąpać się w basenie. Bart popisując się przed gośćmi łamie nogę skacząc do basenu. Zawinięty w gips nie może korzystać z basenu.

Tymczasem Lisa czerpie uroki z bycia popularną. Bart zamyka się w swoim pokoju i przez lunetę, zaczyna obserwować sąsiadów. Słyszy kobiecy krzyk z domu Flandersów i okrzyk Neda "zabiłem ją". Widzi jak Ned, zakopuje coś w ogródku. Na drugi dzień Bart z przerażeniem zauważa, że na pytanie Roda i Todda "gdzie jest mama" Ned odpowiada, że Maude jest teraz z Bogiem i że chłopcy niedługo spotkają się z nią. Dla Barta wszystko jest jasne - Ned zamordował swoją żonę a teraz planuje to samo zrobić z synami.

Tymczasem przy domu Martina Prince'a powstaje większy basen, który ma przysporzyć właścicielowi popularność. Kiedy dzieci dowiadują się o większym basenie gromadnie opuszczają Lisę, która do tej pory była "królową lata".

Lisa ma teraz więcej czasu by przebywać z przykutym do swego pokoju bratem. Bart namawia ją aby udała się do domu Flandersa i poszukała dowodów zbrodni. Bart obserwując siostrę przeszukującą mieszkanie podejrzanego zauważa, że Ned przychodzi do domu. Postanawia pomóc Lisie. Mimo gipsu udaje mu się dostać do domu Flandersów i oskarżyć Neda o żonobójstwo. Ned słysząc te słowa mdleje.

Okazuje się, że Maude żyje i ma się bardzo dobrze. Była na Obozie Biblijnym. Ned w ogródku zakopywał ulubionego fikusa żony, którego zbyt obficie podlewał.

Simpsonowie a kultura

L. B. "Jeff" Jefferies bohater
"Okna na podwórze"

• Fabuła odcinka parodiuje w dużej mierze film "Okno na podwórze" (1954) - sprawa podglądanego przez lunetę domniemanego zabójstwa przez kontuzjowaną osobę. Bart przez lunetę widzi głównego bohatera tego filmu L. B. "Jeffa" Jefferiesa.
• W Muzeum figur woskowych Springfield wysoka temperatura niszczy figury zespołu The Beatles i obsady serialu "M*A*S*H"
• Scena, w której Simpsonowie zamiast basenu stawiają stodołę nawiązuje do filmu "Świadek" (1985).
• Odcinek "Itchy & Scratchy" nawiązuje do serialu "Star Trek" i filmu "W podziemiach Planety Małp" (1970).
• Na końcu odcinka Martin śpiewa piosenkę Franka Sinatry "Summer Wind" (1966).
• Scena kąpieli Lisy nawiązuje do aktorki i pływaczki Esther Williams, natomiast sztuka pisana przez Barta nawiązuje do dramatów Antona Czechowa.

poprzedni odcinek

następny odcinek