S07E05 Lisa the Vegetarian

Lisa the Vegetarian (Lisa wegetarianką)

Odcinek miał swoją premierę 15 października 1995.

Gag z tablicą

"The boys' room is not a water park" ("Męska ubikacja to nie park wodny")

Gag z kanapą

Rodzina Simpsonów pojawia się jako bezbarwne kształty. Automatyczne roboty malują ją.

Rodzina Simpsonów udaje się do Storytown Village miejsca rozrywki dla najmłodszych. Jedną z atrakcji jest ZOO gdzie Simpsonowie podziwiają małą owieczkę. Po powrocie do domu Homer zauważa, że Ned Flanders urządza grilla dla swoich kuzynów. Homer postanawia sam przyrządzić grilla i zaprosić gości.

Przy kolacji Homer zdradza się ze swoich planów Marge, która popiera jego pomysł. Podanej na kolację jagnięciny nie jest w stanie jeść Lisa ponieważ przypomina jej owieczkę spotkaną w ZOO. Lisa postanawia zostać wegetarianką. Pozostaje przy swoim zdaniu mimo sprzeciwu rodziny (zwłaszcza Homera) oraz szkoły. Kiedy nadchodzi dzień grilla Lisa początkowo próbuje przekonać gości do nie spożywania mięsa, kiedy jej się to nie udaje niszczy główne danie - pieczonego prosiaka.

Rano przy śniadaniu Lisa kłóci się z Homerem i w rezultacie wychodzi na miasto. Zauważa, że wszelkie reklamy namawiają do jedzenia mięsa. Dziewczynka postanawia się poddać - idzie do Kwik-E-Mart i spożywa tam hot-doga. Apu tłumaczy jej, że są to hot-dogi z tofu a więc bez mięsa. Jak się okazuje Apu jest wegetarianinem, pokazuje Lisie ogród ukryty na dachu sklepu, w którym gości Paula i Lindę McCartney. Okazuje się, że słynna para jest również wegetarianami. Dzięki rozmowie na dachu Lisa zaczyna rozumieć, że bardzo ważna jest ochrona praw zwierząt ale również tolerancja wobec innych upodobań kulinarnych.

Gdy Lisa schodzi z dachu sklepu spotyka szukającego jej Homera. Dziewczynka przeprasza za swoje zachowanie i razem wracają do sklepu.

Simpsonowie a kultura

• Paul McCartney mówi, że jeśli wysłuchać jego piosenkę z 1970 "Maybe I'm Amazed" usłyszy się przepis na zupę z soczewicy. Zmodyfikowana wersja tej piosenki leci w napisach końcowych.
• Apu w ogrodzie na dachu Kwik-E-Mart mówi, że bardzo ważna jest tolerancja jak w piosence Paula "Żyj i pozwól żyć". McCartney poprawia go i mówi, że prawidłowo jest "Żyj i pozwól umrzeć" ("Live and Let Die" 1973).
• Paul, Linda i Apu śpiewają zmodyfikowaną wersję piosenki "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" (1967).

poprzedni odcinek

następny odcinek