S02E01 Bart Gets an F

Bart Gets an F (Bart dostaje pałę)

Pierwszy odcinek drugiego sezonu miał swoją premierę 11 października 1990 roku. W tym odcinku pojawiła się nowa czołówka, która używana była do 20 sezonu.

Gag z tablicą
"I will not encourage others to fly." (nie będę zachęcał innych do latania)

Gag z kanapą
Rodzina siada na kanapie. Pod ciężarem Simpsonów podłoga się zarywa, wszyscy lądują kondygnację niżej. Homer krzyczy "D'oh".

Fabuła
W szkole Bart przedstawia raport na temat książki "Wyspa skarbów". Pani Krabappel nie daje się zwieść i udawania całej klasie, że Bart nie przeczytał książki. Po szkole Bart postanawia sobie pouczyć się na jutrzejszy test z historii Ameryki, jednak różne rzeczy odciągają go od tego: gry video, telewizja. W końcu późnym wieczorem zasypia nad książką. Rano w szkolnym autobusie Bart próbuje wyciągnąć od Terri i Sherri informacje pomocne na test. Martin przysłuchujący się rozmowie mówi Bartowi, że bliźniaczki podały mu nieprawdziwe odpowiedzi. Kiedy pani Krabappel rozdaje testy, Bart symuluje chorobę, którą szkolna pielęgniarka rozpoznaje jako amoria phlebitis. "Chorujący" Bart dzwoni do Milhouse'a i pyta go jakich odpowiedzi udzielił na teście. Jednak okazuje się, że odpowiedzi udzielone przez Milhouse'a nie były najlepsze Bart dostaje pałę. Bart, Homer i Marge zostają wezwani na rozmowę do pani Krabappel. Przychodzi także doktor Pryor, który stwierdza, że Bart nie robi żadnych postępów i będzie dla niego najlepiej jak powtórzy czwartą klasę. Rodzice godzą się z tym faktem, jednak Bart nie chce o tym słyszeć. Prosi Martina o pomoc w nauce, w zamian proponuje Martinowi pomoc w byciu popularnym. Metamorfoza Martina wychodzi zadziwiająco dobrze i chłopiec nie chce pomagać już Bartowi, stwierdza, że Bart zawarł umowę ze starym Martinem, który już nie istnieje.

Do testu został jeden dzień, żadna wiedza nie przychodzi Bartowi do głowy. Przed snem prosi Boga o jeszcze jeden dzień potrzebny do nauki. Modlitwa zostaje wysłuchana, w nocy spada śnieg, wszystkie szkoły i urzędy zostają zamknięte. Całe miasto cieszy się ze śniegu, burmistrz Quimby orzeka że Dzień śniegu jest najzabawniejszym dniem w historii Springfield. Jedynie Bart siedzi w domu - próbuje się uczyć. Nazajutrz po egzaminie Bart prosi panią Krabappel o sprawdzenie testu. Punktów jest za mało. Bart otrzymuje kolejną F. Chłopiec zaczyna płakać i przy okazji wyrywa mu się mało znana wzmianka z historii Stanów Zjednoczonych. Nauczycielka zmienia ocenę na D-, Bart uradowany całuje ją i wybiega z klasy, krzycząc, że zdał. Dopiero po chwili dociera do niego, że pocałował nauczycielkę.

Simpsonowie a kultura

• Martin wygłasza raport z książki "Stary człowiek i morze" Ernesta Hemingwaya
• Bart wygłasza raport z książki "Wyspa skarbów" Roberta Louisa Stevensona
• na pytanie pani Krabappel o imię głównego bohatera "Wyspy skarbów" Bart wymienia w myślach różnych piratów: Czarnobrody (postać historyczna), Kapitan Nemo (bohater książki "Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi" Juliusza Verne'a), Kapitan Hak (bohater książki "Przygody Piotrusia Pana" Jamesa Barrie)
• gdy po modlitwie Barta zaczyna padać śnieg słychać muzykę z oratorium "Mesjasz" Georga Friedricha Händela
• w czasie "Dnia Śniegu" mieszkańcy Springfield śpiewają piosenkę "Winter Wonderland"
• scena, w której mieszkańcy Springfield trzymają się za ręce nawiązuje do bajki "Grinch: Świąt nie będzie"

Dzień śniegu

poprzedni odcinek

następny odcinek