S02E07 Bart vs. Thanksgiving

Bart vs. Thanksgiving (Święto Dziękczynienia kontra Bart)

Odcinek miał swoją premierę 22 listopada.

Gag z tablicą
"I will not do that thing with my tongue." (Nie będę robił tej rzeczy moim językiem)

Gag z kanapą
Rodzina podbiega do kanapy, na której śpi dziadek, który budzi się i wypowiada nieartykułowane słowa.


Fabuła
Rodzina Simpsonów przygotowuje się do Święta Dziękczynienia. Wkrótce w ich domu pojawiają się goście - ojciec Homera, matka Marge, Patty i Selma. Kiedy rodzina w komplecie siada do stołu Lisa kładzie wykonany własnoręcznie stroik. Bart chcąc zrobić miejsce na świątecznego indyka niszczy stroik. Lisa z płaczem wybiega do swojego pokoju, Bart zostaje wysłany za karę do swojego bez kolacji. Pozostali członkowie rodziny spożywają świąteczny obiad w niemiłej atmosferze.

Bart postanawia uciec z Małym Pomocnikiem Świętego Mikołaja i na własną rękę zorganizować jakiś posiłek. Podkrada się do rezydencji pana Burnsa, jednak zostaje poszczuty psami. Żeby zdobyć pieniądze oddaje krew w banku krwi. Omdlałego w wyniku utraty krwi Barta znajdują dwaj włóczędzy i zabierają go do jadłodajni. Tam wywiad z Bartem przeprowadza  Kent Brockman. Po skończonej kolacji włóczędzy wychodzą z jadłodajni na ulicę. Bartowi robi się im przykro i postanawia dać im 12 dolarów, które otrzymał w banku krwi. Bart postanawia wracać do domu ale przed wejściem waha się - uważa, że rodzina będzie go za wszystko obwiniać. Kręcąc się koło domu, słyszy płakanie Lisy, która tęskni za bratem. Po krótkiej rozmowie z nią Bart dostrzega co zrobił źle i szczerze przeprasza siostrę.

Simpsonowie a kultura

• Bart i Homer oglądają w telewizji paradę balonów z okazji Święta Dziękczynienia. Balony te przedstawiają postacie z amerykańskich kreskówek - Bullwinkle J. Moose i Underdog.
• Piosenka grana przez radio to "Get Dancing" grupy Disco-Tex and the Sex-O-Lettes.
• Lisa tworząc swój stroik umieszcza na nim trzy wybitne amerykańskie kobiety: malarkę Georgię O'Keeffe, sufrażystkę Susan B. Anthony, dziennikarkę Marjory Stoneman Douglas.
• Wiersz, który pisze Lisa jest nawiązaniem do awangardowego wiersza "Skowyt" Allena Ginsberga.
• Lisa na półce trzyma książki Allena Ginsberga, "W drodze" Jacka Kerouaca i poematy Edgara Allan Poe.
• Jedna z rzeźb w ogrodzie posiadłości pana Burnsa wygląda jak słynna rzeźba "Nike z Samotraki"
• Jeden ze strażników posiadłości pana Burnsa czyta "Nędzników" Wiktora Hugo.

poprzedni odcinek

następny odcinek