S05E06 Marge on the Lam

Marge on the Lam (Pościg za Marge)

Odcinek miał swoją premierę 4 listopada 1993 roku.

Gag z kanapą

Rodzina biegnie w stronę kanapy ale wpada na jej rysunek namalowany na ścianie, przez który przebija się.

Marge dostaje od telewizji publicznej bilety na balet, na który Homer o dziwo chce się wybrać (okazuje się, że Homer pomylił balet z cyrkiem).

W dniu, w którym małżeństwo Simpsonów ma wyjść na przedstawienie Homer wkłada jedną rękę do automatu z napojami, drugą do automatu ze słodyczami. Uziemiony zostaje w pracy. Marge początkowo zła na męża wybiera się na balet z sąsiadką Ruth Powers. Kobiety bardzo przyjemnie spędzają razem czas i umawiają się na następny dzień.

Marge wsiada do samochodu Marge a Homer, który został sam z dziećmi jest zazdrosny, że musi siedzieć w domu podczas gdy żona się dobrze bawi. Postanawia zostawić dzieci pod opieką Lionela Hutza a sam rusza na miasto.

Podczas gdy Marge i Ruth świetnie się bawią Homer nie może znaleźć miejsca. Przypadkowo spotyka komisarza Wigguma, który proponuje Homerowi podwiezienie do domu. Po drodze komisarz zauważa samochód prowadzony przez Ruth. Widząc, że światła samochodu nie są równe postanawia zatrzymać pojazd. Ruth, która ukradła samochód mężowi postanawia uciekać przed policją. Początkowo Marge chce opuścić przyjaciółkę, zmienia jednak zdanie. Kobiety uciekając przed policją nie są świadome, że zbliżają się do przepaści. Homer przez megafon w porę je ostrzega ale sam wpada wraz Wiggumem. Na szczęście ich samochód miękko ląduje na kupie śmieci.

Simpsonowie a kultura

• Fabuła odcinka jest oparta jest na filmie "Thelma i Louise" (1991).
• Nieśmieszny komik występujący w telethonie to parodia Garrisona Keillora.
• Ruth puszcza w samochodzie piosenkę "Sunshine, Lollipops & Rainbows" Lesley Gore a później "Welcome to the Jungle" zespołu Guns 'N Roses.
• Końcówka odcinka parodiuje serial "Dragnet". Narratorem tej sekwencji jest George Fenneman, który był narratorem w serialu.

poprzedni odcinek

następny odcinek