S04E06 Itchy & Scratchy: The Movie

Itchy & Scratchy: The Movie (Drapek & Poharatka: Film)

Odcinek miał swoją premierę 3 listopada 1992 roku.

Gag z tablicą
"I will not bury the new kid." (Nie będę zakopywał nowych uczniów)

Gag z kanapą
Rodzina siada na kanapie, która okazuje się być nadmuchiwana. Z kanapy schodzi powietrze, rodzina ląduje na podłodze.

Marge i Homer wybierają się na wywiadówkę. Homer zbiera same pochwały od panny Hoover wychowawczyni Lisy, natomiast Marge dowiaduje się o przewinieniach Barta od pani Krabappel. Wychowawczyni sugeruje Homerowi i Marge, że chłopcu jest brak dyscypliny co może doprowadzić do jego upadku.

Pod nieobecność rodziców Bart niszczy sztuczną szczękę dziadka. Marge bierze do serca słowa pani Krabappel i postanawia ukarać syna wysyłając go spać bez kolacji. Gdy kara zaczyna działać Homer lituje się nad Bartem i zanosi mu kawałek pizzy.

Przez kilka następnych dni Bart psoci a Homer przekłada nieodwołalną karę na później, za każdym razem mówiąc, że następnym razem będzie konsekwentny. Tymczasem do kin wchodzi pełnometrażowy film o Itchy i Scratchy. Wszystkie dzieci z niecierpliwością czekają premiery.

Maggie, która miała być pilnowana przez Barta wybiera się samodzielnie (!) na przejażdżkę samochodem. Homer postanawia ukarać syna, zabrania Bartowi oglądać film o Itchy i Scratchy.

Bart bardzo przeżywa karę, jako jedyne dziecko nie widział filmu. Lisa i Marge wstawiają się za chłopcem u Homera, jednak ten jest nieugięty. Gdy po 9 miesiącach film w końcu przestaje być wyświetlany w kinach Homer mówi Bartowi, że dzięki karze chłopiec zajdzie bardzo wysoko. W wizji przyszłości 40 lat później Bart jest sędzią sądu najwyższego i idzie z Homerem obejrzeć "Itchy & Scratchy: The Movie".

Simpsonowie a kultura

• Na początku odcinka rodzina ogląda nieistniejący "Star Trek XII - so very tired", w którym gra podstarzała obsada oryginalnego "Star Treka".
• Kreskówka "Itchy & Scratchy" z 1928 roku jest parodią "Willie z parowca" Disneya z 1928.
• Lisa mówi, że w "Itchy & Scratchy: The Movie" podkładają anonimowo głosy Michael Jackson i Dustin Hoffman. Gwiazdy te anonimowo podkładały głosy w Simpsonach w odcinkach "Stark Raving Dad" i "Lisa's Substitute".
• Homer słucha piosenki "Yummy Yummy Yummy" zespołu The Ohio Express zamiast oglądać lądowanie na księżycu.
• W wizji przyszłości mężczyzna w kinie zamawia "soylent green" (zieloną pożywkę) jest to nawiązanie do filmu "Zielona pożywka" (1973).

poprzedni odcinek

następny odcinek