S04E19 The Front

The Front (Konkurs)

Odcinek miał swoją premierę 15 kwietnia 1993.

Gag z tablicą
"I will not sell miracle cures" (Nie będę sprzedawał cudownych leków)

Gag z kanapą
Rodzina przed kanapą wykonuje kankana. Dołączają się do nich tancerki, żonglerzy, słonie, połykacze ognia akrobaci i magicy.

Bart i Lisa po obejrzeniu nieciekawej kreskówki o Itchy i Scratchy stwierdzają, że sami potrafią lepiej napisać scenariusz. Zainspirowani Homerem przypadkowo obcinającemu włosy Marge tworzą odcinek pt. "Mały straszny zakład fryzjerski". Prezes studia produkującego kreskówkę Roger Meyers Jr nie traktuje poważnie scenariusza napisanego przez dzieci i nie czytając go wyrzuca. Bart i Lisa postanawiają podpisać swój skrypt nazwiskiem kogoś dorosłego, wybór pada na dziadka.

Marge otrzymuje zaproszenia na zjazd absolwentów ze szkoły średniej. Ze zdziwieniem stwierdza, że Homer nie dostaje takiego zaproszenia chociaż razem chodzili do jednej szkoły. Homer przyznaje się, że nie ukończył szkoły - nie zdał końcowego egzaminu z fizyki.

Na zjeździe absolwentów Homer dostaje mnóstwo nagród. Mimo, że nie są zbytnio pochlebne (nagroda dla osoby, która najwięcej przytyła, za najbardziej intensywny zapach, etc.) Homer jest z nich dumny. Dyrektor szkoły Harlan Dondelinger z akt dowiaduje się, że Homer nie ukończył szkoły odbiera mu nagrody. Homer postanawia zapisać się do szkoły dla dorosłych by zdać zaległy egzamin z fizyki.

Bart i Lisa pod nazwiskiem Abrahama Simpsona tworzą kolejne odcinki. We trójkę dzielą się zyskami. Jedna z kreskówek zostaje nominowana do nagrody. Na uroczystej gali prowadzonej przez Klauna Krusty'ego i Brooke Shields nagrodzona zostaje kreskówka podpisana nazwiskiem dziadka. Abraham po raz pierwszy ma okazję zobaczyć odcinek "Itchy i Scratchy". Po odebraniu statuetki stwierdza, że to co zobaczył było obrzydliwe i pełne przemocy. Publiczności nie podobają się słowa dziadka.

Homerowi z powodzeniem udaje się zdać test i stwierdza, że na następnym zjeździe absolwentów nie będzie się miał czego wstydzić, jednak w wizji przyszłości na 50 rocznicę skończenia szkoły przychodzi z przepychaczką na głowie.

Simpsonowie a kultura

• Tytuł i fabuła odcinka nawiązuje do filmu "Figurant" (1976) (ang. "The Front").
• Tytuł kreskówki Barta i Lisy "Little Barbershop of Horrors" nawiązuje do filmu "Sklepik z horrorami" (1960) (ang. "The Little Shop of Horrors").
• Homer myli wspomnienia ze szkoły średniej z fabułą serialu "Happy Days".

poprzedni odcinek

następny odcinek