S05E01 Homer's Barbershop Quartet

Homer's Barbershop Quartet (Homer w chórze rewelersów)

Odcinek miał swoją premierę 30 września 1993.

Gag z tablicą
"I will never win an Emmy" (Nigdy nie dostałem nagrody Emmy)

Gag z kanapą
Rodzina ma trzy podejścia do kanapy. Za pierwszym razem członkowie rodziny zderzają się i rozbijają jakby byli zrobieni z porcelany. Za drugim razem stapiają się ze sobą, tworząc dziwnego stwora. Za trzecim razem wszyscy wybuchają przed kanapą.


Simpsonowie wybierają się na "Dzień wymiany" imprezę, na której można kupić, wymienić używane rzeczy. Wśród różnych ciekawych rzeczy Bart i Lisa dostrzegają twarz ojca na okładce albumu zatytułowanego "Meet The Be Sharps". Znalezienie albumu stanowi pretekst do opowiadania Homera jak w 1985 wraz z przyjaciółmi założył zespół śpiewający acapella.

W 1985 roku Homer wraz Apu, Skinnerem i Wiggumem śpiewali w kwartecie. Ich występy szybko stały się popularne w całym Springfield. Wzbudziły one zainteresowanie agenta, który obiecał im pomóc, pod warunkiem pozbycia się z zespołu komisarza Wigguma (za bardzo kojarzył się Village People).

Po pozbyciu się Wigguma pozostali członkowie zespołu zaczęli szukać kogoś na jego zastępstwo. Wybór padł na Barneya, który jak się okazało potrafi pięknie śpiewać. Rozpoczyna się kariera zespołu Be Sharps (Na ostro). Ich przepój "Baby on board" zapewnia im sławę i nagrodę Grammy otrzymaną z rąk piosenkarza Davida Crosby. Wydają także drugą płytę zatytułowaną "Więksi niż Jezus". Po jakimś czasie zespół się wypala a Barney zaczyna umawiać się z japońską artystką konceptową. Be Sharps postanawia zakończyć działalność a członkowie wracają do swoich zajęć.

Po skończeniu opowieści Homer rozrzewniony wspomnieniami dzwoni do Apu, Barneya i Skinnera. Były kwartet spotyka się na dachu Baru Moe. Przejeżdżający obok George Harrison stwierdza, że to już było.

Simpsonowie a kultura

Parodia okładki albumu "Abbey
Road" zespołu The Beatles

• W odcinku jest wiele nawiązań do zespołu The Beatles. Nazwa Baru Moe (Moe's Tavern) została zmieniona na Moe's Cavern. Jest to nawiązanie do Cavern Club w Liverpoolu gdzie Beatlesi grali w późnych latach pięćdziesiątych i wczesnych sześćdziesiątych. Komisarz Wiggum został usunięty z zespołu podobnie jak Pete Best, pierwszy perkusista Beatlesów. Okładka drugiego albumu zespołu Be Sharps "Bigger Than Jesus" przypomina okładkę "Abbey Road" Beatlesów. Nazwa tego albumu pochodzi od kontrowersyjnej wypowiedzi Johna Lennona, który orzekł, że Beatlesi są bardziej popularni od Jezusa. Tył okładki pierwszego albumu Be Sharps nawiązuje do tyłu okładki albumu "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band". Dziewczyna Barneya - japońska artystka konceptowa jest parodią Yoko Ono. Ich piosenka "Number 8" jest nawiązaniem do piosenki "Revolution 9". Ostatnia scena, w której Be Sharps grają koncert na dachu Baru Moe nawiązuje do koncertu Beatlesów wykonanym na dachu Apple Corps. Homer, Apu, Barney i Skinner są ubrani jak członkowie The Beatles na tym koncercie.
• Na Dniu wymiany dyrektor Skinner zakłada maskę z numerem 24601, jest to nawiązanie do Jeana Valjeana z powieści "Nędznicy" Wiktora Hugo (1862).
• Moe sprzedaje figurki zrobione z muszli ostryg, które wg niego przypominają aktorkę Lucille Ball.
• Homer kupuje dziadkowi różowego Cadillaca podobnie jak Elvis Presley swojej matce.
• Na ceremonii rozdania nagród Grammy na widowni widoczni są Spinal Tap i MC Hammer.

poprzedni odcinek

następny odcinek