S07E04 Bart Sells His Soul

Bart Sells His Soul (Bart sprzedaje duszę)

Odcinek miał swoją premierę 8 października 1995.

Gag z tablicą

"I am not a lean, mean, spitting machine" (Nie jestem wredną maszyną plującą)

Gag z kanapą

Simpsonowie wjeżdżają do salonu na małych samochodzikach.

W czasie mszy w kościele Bart robi psikusa. Rozdaje wszystkim "hymn" "In the Garden of Eden" autorstwa I. Ron Butterfly, który naprawdę jest psychodeliczną rockową piosenką "In-A-Gadda-Da-Vida". Kiedy wielebny orientuje się, że zażartowano z niego każe dzieciom złożyć przysięgę na duszę, że tego nie zrobiły lub nie wiedzą kto to zrobił. Milhouse nie wytrzymuje i mówi pastorowi, że Bart to zrobił. Wielebny karze obu chłopców.

Podczas czyszczenia organów Bart jest zły na przyjaciela, że go zdradził i wystraszył się czymś tak głupim jak dusza. Żeby udowodnić, że taka rzecz nie istnieje Bart pisze na kartce "dusza Barta" i sprzedaje ją Milhouse'owi za 5 dolarów. Po dokonaniu transakcji zaczynają z Bartem dziać się dziwne rzeczy - zwierzęta reagują na niego agresywnie, nie śmieszą go ulubione kreskówki. Bart postanawia odzyskać duszę ale Milhouse żąda za nią 50 dolarów.

Tymczasem Moe postanawia zmienić swój bar na rodzinną restaurację. Bar przybiera nazwę "Rodzinny Worek z Żarciem Wujka Moe" i całkiem zmienia wystrój. Moe staje się być miły dla klientów. Wymyśla nawet promocję - jeśli Moe nie będzie uśmiechnięty dając rachunek jedzenie jest za darmo. Barman nie wytrzymuje presji i postanawia zwinąć interes z restauracją.

Bartowi coraz bardziej brakuje duszy. Udaje się do Milhause'a by ją odzyskać. Kiedy znajduje przyjaciela okazuje się, że sprzedał ją Facetowi od komiksów a Comic Book Guy już ją sprzedał.

W domu Bart żarliwie modli się o odzyskanie duszy. Gdy to robi do pokoju wchodzi Lisa. Jak się okazało to ona kupiła duszę. Bart znów jest sobą.

Simpsonowie a kultura

• "Hymn" podsunięty przez Barta to naprawdę rockowa piosenka "In a Gadda Da Vida" Irona Butterfly (1968).
• Kiedy Lisa mówi o związku duszy i śmiechu cytuje chilijskiego poetę Pablo Neruda.
• Bart rozpoczyna swoją modlitwę od słów "Are you there, God? It's me, Bart Simpson." (Boże jesteś tam? To ja, Bart Simpson). Jest to nawiązanie do książki "Are You There God? It's Me, Margaret." Judy Blume (1970).

poprzedni odcinek

następny odcinek